تغيير الاسم في الجواز · اشتراطات السفارات

إعلان تغيير الاسم في الصحف الإماراتية

إذا طلبت سفارتك إعلانًا منشورًا قبل إصدار جوازك بالاسم الجديد، نصوغ الإعلان بالصيغة التي تشترطها، وننشره في صحيفة يومية إماراتية، ونرسل إليك القصاصة لتقديمها.

صيغة مطابقة لسفارتكتهجئة مطابقة للمستنداتتسليم القصاصة

الإجابة المباشرة

إعلان تغيير الاسم إعلانٌ عام بأنك غيّرت اسمك، تطلبه السفارة عادةً قبل إصدار الجواز بالاسم الجديد. ولا يشترطه القانون الإماراتي ذاته، ولذلك تحدد تعليمات السفارة الصحف واللغة والصيغة.

ولجوازات السفر الهندية تطلب القنصلية العامة للهند في دبي قصاصتين من صحيفتين — صحيفة بارزة في الهند وصحيفة محلية في الإمارات — أو نشرًا في الجريدة الرسمية للولاية. نتولى نشر الإعلان الإماراتي ونرسل إليك القصاصة.

القنصلية العامة للهند في دبي — تغيير الاسم

لتغيير الاسم في الجواز تطلب القنصلية قصاصات من صحيفتين: صحيفة بارزة في الهند وصحيفة محلية في الإمارات، أو نشرًا في الجريدة الرسمية للولاية، مع مستندات بالاسم الجديد.

القنصلية العامة للهند في دبي — تجديد الجواز وإعادة إصداره · تم التحقق في 23 سبتمبر 2026

الجنسيات الأخرى

تختلف الاشتراطات من دولة إلى أخرى وتتغير مع الوقت. أرسل إلينا اشتراط سفارتك المكتوب، ونعدّ الإعلان مطابقًا له، أو نخبرك إن لم يكن الإعلان في الصحف هو المطلوب.

آلية العمل

نشر إعلان تغيير الاسم

  1. 1

    أرسل بياناتك

    صورة الجواز، وسند التغيير أو الإقرار، واشتراط سفارتك.

  2. 2

    الصيغة

    نصوغ الإعلان بالشكل الذي تطلبه سفارتك، ونطابق كل تهجئة مع مستنداتك.

  3. 3

    الاعتماد وعرض السعر

    تعتمد النص والصحيفة والتاريخ وعرض السعر.

  4. 4

    النشر والقصاصة

    يُنشر الإعلان ونرسل إليك القصاصة لتقديمها.

المستندات التي نبدأ بها

الهوية

  • صورة الجواز بالاسم الحالي
  • صورة الهوية الإماراتية

التغيير

  • سند تغيير الاسم أو الإقرار أو الإفادة
  • عقد الزواج إذا كان التغيير نتيجة زواج

السفارة

  • اشتراط السفارة المكتوب أو قائمة متطلباتها
  • أي صيغة محددة

الأسئلة الشائعة

لماذا تطلب سفارتي إعلانًا في الصحف؟

تشترط بعض الدول إعلانًا عامًا قبل إعادة إصدار الجواز باسم جديد، ليكون التغيير مسجّلًا علنًا. والاشتراط صادر عن سفارتك أو قنصليتك لا عن القانون الإماراتي، ولذلك تحدد تعليماتها الشكل المطلوب.

ماذا تطلب القنصلية الهندية في دبي؟

لتغيير الاسم في جواز السفر الهندي تطلب القنصلية العامة للهند في دبي قصاصتين من صحيفتين — صحيفة بارزة في الهند وصحيفة محلية في الإمارات — أو نشرًا في الجريدة الرسمية للولاية، مع مستندات بالاسم الجديد. نتولى نشر الإعلان في الصحيفة الإماراتية، أما الصحيفة الهندية فيُنشر فيها في الهند.

أي صحيفة إماراتية أختار؟

الصحيفة أو اللغة التي تطلبها سفارتك. وإن اكتفت بعبارة «صحيفة محلية» فالصحيفة الإماراتية اليومية باللغة الإنجليزية هي الاختيار المعتاد لاشتراطات السفارات، ونتحقق من ذلك قبل الحجز.

ماذا يتضمن الإعلان؟

عادةً اسمك القديم واسمك الجديد ورقم جوازك وعنوانك، بالصيغة التي تحددها سفارتك. ويجب أن تطابق كل تهجئة مستنداتك تمامًا؛ فالاختلاف قد يعني إعادة النشر.

كيف أستلم القصاصة؟

نرسل إليك نسخة من الإعلان المنشور، وأصل صفحة الصحيفة متى طلبته سفارتك.

جاهز لنشر إعلان تغيير اسمك؟

أرسل صورة جوازك واشتراط سفارتك عبر واتساب، ونؤكد لك الصيغة والصحيفة ثم نرسل عرض السعر.

برج الخور، الطابق الأرضي، مكتب 012 · ريجة البطين، ديرة، دبي · الاثنين–الجمعة 8:30–17:00

إخلاء مسؤولية. هذه الصفحة معلومات عامة عن نشر الإعلانات القانونية في الإمارات وليست استشارة قانونية. النصوص القانونية منقولة من المصادر الرسمية المذكورة في الصفحة كما قُرئت في التاريخ المبيَّن. توثيق للخدمات المؤسسية والترجمة القانونية ذ.م.م مزوّد خدمات دعم قانوني — وليست مكتب محاماة ولا صحيفة ولا جهة حكومية. والجهة أو المحكمة التي تطلب الإعلان هي التي تقرر ما إذا كان النشر يستوفي اشتراطها.

واتساباتصل